Исследовательская команда под руководством Корнеллского университета, использующая искусственный интеллект, разработала уникальное кольцо, которое в реальном времени может переводить с американского языка жестов, известного как амслен (American Sign Language, ASL). Это устройство получило название SpellRing.
В настоящее время с помощью этого кольца можно вводить текст на компьютере или смартфоне. Для этой цели устройство применяет микросонар для отслеживания дактилологии. Однако на данный момент невозможно вводить собственные имена и технические термины.
Кольцо будет продемонстрировано на конференции Human Factors in Computing Systems, которая пройдет в японской Иокогаме с 26 апреля по 1 мая 2025 года, организованной Ассоциацией вычислительной техники. Известно, что устройство надевается на большой палец. Благодаря встроенному микрофону, динамику и мини-гироскопу, которые передают и принимают неслышимые звуковые волны, оно фиксирует движения рук и пальцев.
SpellRing прошло тестирование на 20 опытных и начинающих пользователях амслена, которые произнесли более 20 тыс. слов различной длины. Уровень точности результатов варьировался от 82% до 92%.
Исследователи полагают, что эта технология может произвести настоящую революцию в переводе с ASL, однако множество других подобных технологий ранее не нашли признания в сообществе глухих и слабослышащих. Это связано с громоздкими размерами и нецелесообразностью оборудования. В отличие от них, кольцо является достаточно компактным и со временем сможет распознавать целые жестовые слова и фразы.
Ранее сообщалось, что компания Apple внедрит в свои наушники AirPods новую функцию, позволяющую переводить речь в режиме реального времени. Уточняется, что перевод будет синхронным.
Китайский язык – второй по популярности в переводах видео
