Компания «Яндекс» внедрила в свой переводчик помощника «Алису», которая будет способствовать изучению английского языка. Нейросеть позволяет задавать вопросы и уточнять нюансы перевода.
В чате с «Алисой» можно обсуждать любые аспекты, связанные с английским языком. Например, можно узнать, почему одно и то же слово имеет различные переводы в зависимости от контекста. Помощник не только поможет лучше усвоить язык, но и освоить его с самого начала.
«”Алиса” в переводчике способна не только объяснить логику перевода, но и рассказать о правильном использовании времен, пояснить значение идиом, аббревиатур, а также сленговых слов и выражений. Она будет полезна даже тем, кто уже владеет английским», – подчеркнули в «Яндекс».
Кроме того, «Алису» можно попросить предложить более точный перевод, объяснив, что текст взят из технической литературы. В формате беседы можно выяснить правила и особенности английского языка.
Для обучения компания использовала десятки тысяч фактов из области лингвистики, реальные вопросы людей, изучающих язык как иностранный, и ответы опытных преподавателей. Благодаря этому «Алиса» может конструктивно поддерживать беседу.
Ранее компания «Яндекс» выпустила на рынок умную IP-камеру для дома, которая стала первым устройством в категории «безопасность». Она ведет прямую трансляцию, сохраняет записи и отправляет уведомления владельцу на смартфон при обнаружении движения.
В России планируют продлить налоговые льготы для ИT-отрасли
